Oasen

an den gletscherseen bilden sich oasen und siedlungen

to the glacier lakes form oases and settlements

warum schickt ihr deff zurück? und off in oasen statt farmen ???

Why do you return def? and off in oases instead of farms?

Oasen

Oases

Komplettkonstruktion eines alten Lehmforts in den Liwa-Oasen

Complete construction of an old Lehmforts in Liwa

Oasen ohne oder weniger Gift, Fütterpfanzen, Puppenwiege

Oases without or less poison, feeding pots, dolls

Die vor dem offenen Kamin freistehende Badewanne verlockt zu wohltuenden und entspannenden Bädern, während denen man sich in eine Fantasiewelt mit fernen Oasen und unendlichen Wüsten versetzen kann.

The bathtub in front of the fireplace promises relaxing baths while dreaming of far-off places and endless deserts.

Die Landschaften sind vielgestaltig und atemberaubend: mit schwindelerregenden, verschneiten Gipfeln des Hohen Atlas, steil aufragenden, zerklüfteten Bergen des Rif, mit dichten Eichen- und Thujawäldern des Zentralplateaus, den fruchtbaren Ebenen der Meseta, den trockenen Böden der Hochplateaus, den steppenartigen Halbwüstenregionen und üppigen Oasen des Soussbeckens, den Sanddünen der Sahara. Einfach 'magisch'!

The landscapes are very varied and astonishing: the vertiginous snowy peaks of the (upper) High Atlas mountains, the crags and gullies of the Rif massifs, the dense forests of oaks and thuyas of the central plateau, the fertile plains of the Meseta, the arid lands of the high plateaus, the almost desert steppes and luxurious oases of the Souss basin and the Saharan sand dunes. It is magical!

Wie ich bereits hervorgehoben habe, sind es Oasen, die weder die Zonen noch die Produkte begünstigen, die die Unterstützung am stärksten benötigen, und die europäischen Bürger können nicht verstehen, daß es sie immer noch gibt; zumindest gelingt es mir nicht, das in meinem Land zu erklären.

As I have emphasized, these havens are of no help to the products and areas most in need of support, and European citizens cannot understand why they continue to exist; or at least, I am unable to explain this in my own country.