Oberherrschaft

Dar dieser die oberherrschaft

Dar this Dominion

Oberherrschaft

dominion

kaufte sich von der Oberherrschaft frei

bought himself free from the dominion

Dies bedeutete keinesfalls die Anerkennung der englischen Oberherrschaft

This meant no means the recognition of English supremacy

die Nachfolge eines gleichnamigen Verwandten, Miltiades des Älteren, als Tyrann der thrakischen Chersones (jetzige Halbinsel Gallipoli) an, die unter persischer Oberherrschaft stand.

In c.555 BCE Miltiades the Elder left Athens to establish a colony on the Thracian Chersonese (now the Gallipoli Peninsula), setting himself up as a semi-autonomous tyrant under the protection of Athens.

Doch haben wir die Völker Europas zu einer Zeit, als der Kommunismus und die Internationalisierung die Oberherrschaft hatten, nicht gelehrt, nationale Reflexe zu haben?

But did we not teach national reflexes to the peoples of Europe at the time when communism and internationalisation reigned supreme?