Odyssee

Ihre Odyssee wird in der israelischen Zeitung Ha' aretz beschrieben.

Her epic ordeal was recorded in the Israeli newspaper Ha ' aretz.

Auf dieser Odyssee gibt es letztlich keine Rückkehr. Europa kann dieses Ziel der politischen Teilhabe überhaupt nicht aufgeben.

Europe drew up a Constitutional Treaty that enabled it to break free of the confines of offices and to go out onto the streets.

Der Transport war wie eine Odyssee

The transport was like an odyssey

Am September 1940, eine 5-jährige Odyssee, über Wien, Augsburg, Elsaß-Lothringen, Stuttgart.

On September 1940, a 5-year odyssey through Vienna, Augsburg, Alsace-Lorraine, Stuttgart.

Am September 1940, eine 5-jährige Odyssee, über Wien, Tschechische Republik, Augsburg, Elsaß-Lothringen, Stuttgart.

On September 1940, a 5-year odyssey through Vienna, Czech Republic, Augsburg, Alsace-Lorraine, Stuttgart.

Am September 1940, eine 5-jährige Odyssee, über Wien, Tschechische Republik, Augsburg, Heilbronn, Elsaß-Lothringen, Stuttgart.

On September 1940, a 5-year odyssey through Vienna, Czech Republic, Augsburg, Heilbronn, Alsace-Lorraine, Stuttgart.

Im September 1940 beginnt eine 5-jährige Odyssee, über Wien, Tschechische Republik, Augsburg, Heilbronn, Elsaß-Lothringen, Stuttgart.

In September 1940, the start of a 5-year odyssey through Vienna, Czech Republic, Augsburg, Heilbronn, Alsace-Lorraine, Stuttgart.

Im September 1940 beginnt eine 5-jährige Odyssee, über Wien, Tschechische Republik, Augsburg, Heilbronn, Elsaß-Lothringen, Stuttgart, Ankunft im September 1945 in Böblingen.

In September 1940, begins a five-year odyssey through Vienna, Czech Republic, Augsburg, Heilbronn, Alsace-Lorraine, Stuttgart, arrived in September 1945 in Böblingen.