Ozon

Wo liegt die Explosionsgrenze von Ozon?

Where is the explosion limit of ozone?

Bis 2020 kostet Europa die Luftverschmutzung durch Ozon und Feinstaub pro Jahr 189 bis 609 Milliarden Euro!

By 2020, air pollution caused by ozone and fine dust will cost Europe EUR 189 to 609 billion annually!

Um die ausbreitung des ozon loch zu verhindern

To prevent the propagation of the ozone hole

Deren Partikel reagieren mit dem Chlor in einer Weise, die das Ozon zerstört

The particles react with the chlorine in a manner which destroys the ozone

Insbesondere darf die während des Betriebs des Erzeugnisses begründet zu erwartende Einwirkung von Phänomenen wie schlechtes Wetter, Blitzschlag, Vogelschlag, hochfrequente Strahlungsfelder, Ozon usw. zu keinem unsicheren Zustand führen.

In particular, no unsafe condition must occur from exposure to phenomena such as, but not limited to, adverse weather, lightning, bird strike, high frequency radiated fields, ozone, etc., reasonably expected to occur during product operation.

In Deutschland wird Ozon seltener für die Trinkwasseraufbereitung benutzt.

In Germany, ozone is less frequently used for drinking water.

Bei einer zu hohen Dosierung könnte Ozon in die Zuluft gelangen.

At high doses, ozone in the air could enter.

Daher denken wir, dass eine Ozon Desinfektion des Wassers keine praktikable Lösung ist.

Therefore, we think that an ozone disinfection of water is not a viable solution.