Papierkram

Für viele Familien ist es eine Herausforderung, all die Impfungen und den Papierkram zu erledigen, die für alle Mitglieder der Familie notwendig sind, um gemeinsam in den Urlaub fahren zu können.

Many ordinary families find it a challenge to complete all the vaccinations and paperwork required for all the members of the family to go on holiday together.

Mit einem Federstrich wird einem neuen lästigen Wichtigtuer ein gigantisches Budget eingeräumt, womit er sein eigenes persönliches Reich ausbauen und weitere Berge von Papierkram erzeugen kann.

At the stroke of a pen a new interfering busybody will be given a gigantic budget with which to expand their personal fiefdom and create another mountain of red tape.

papierkram mit dem arbeitsamt

paperwork with the employment office

Damit wir nun den ganzen Papierkram vervollständigen können

We can now complete all the paperwork

ich habe papierkram erledigt

I've done grimace

papierkram

paperwork

sie hat auch viel papierkram zu erledigen

she has to do a lot of paperwork

Papierkram für Infos

Paperwork for info