Pauschalgebühren

Tätigkeiten, die mit Pauschalgebühren abgerechnet werden

Tasks charged a flat fee

Pauschalgebühren

Flat Fee

Den Häfen von Mitgliedsländern am Mittelmeer wie beispielsweise meiner Heimat, Griechenland, werden ganz erhebliche Probleme im Wettbewerb mit den Häfen benachbarter, nicht der Gemeinschaft angehörender Länder erwachsen, denn natürlich können die Kapitäne der das Mittelmeer befahrenden Schiffe nicht daran gehindert werden, türkische oder nordafrikanische Häfen anzulaufen, um nicht die unabhängig von den tatsächlich in Anspruch genommenen Leistungen erhobenen hohen Pauschalgebühren in den Gemeinschaftshäfen zahlen zu müssen.

The other side to the coin is that ports in Member States in the Mediterranean area, such as my own country, Greece, will face particularly stiff competition from ports in neighbouring non-EU countries as, of course, nothing will prevent masters of ships sailing through the Mediterranean from docking at Turkish or North-African ports so as to avoid paying the objectively high fees which are to apply in Community ports, irrespective of use of facilities.

Jährliche Lizenzgebühren, Ein­tritts­gebühren oder Zugangsgebühren sind Beispiele für Pauschalgebühren.

The costs of buying a good or service.