Phytopharmaka
Wörterbuch
-
Phytopharmakapl
Beispiele im Kontext
-
in der Lohnherstellung von Nahrungsergänzungsmitteln, phytopharmaka
phytopharmaka in the contract manufacturing of food supplements,
-
Präparate aus dem Baldrian-Wurzelstock zählen zu den wichtigsten Phytopharmaka in Europa. Allein in Deutschland sind über 60 Phytopharmaka und 23 Homöopathika auf dem Markt.
Preparations made from the valerian rootstock are among the most important phytopharmaceuticals in Europe. More than 60 phytopharmaceuticals and 23 homeopathic medicines are available on the market in Germany alone.
-
Die sogenannten "Well-Established Medical Use" Phytopharmaka sollten in die Gruppe der rationalen Phytopharmaka aufgenommen werden.
The phytopharmaceuticals with what is termed 'well-established medicinal use' should be included in the group of rational phytopharmaceuticals.
-
Die sogenannten " Well-Established Medical Use " Phytopharmaka sollten in die Gruppe der rationalen Phytopharmaka aufgenommen werden.
The phytopharmaceuticals with what is termed 'well-established medicinal use'should be included in the group of rational phytopharmaceuticals.
-
Neben gesicherten Nutzenbelegen fehlen für Phytopharmaka zudem häufig Daten zu ihrer Sicherheit oder Unbedenklichkeit. Denn entgegen der weit verbreiteten Vorstellung, dass die natürliche Herkunft pflanzlicher Präparate deren „sanfte“ Wirkung garantiere, können Phytopharmaka mit erheblichen Nebenwirkungen (beispielhaft: Marktrücknahme von Kava Kava wegen Hepatotoxität, Nephrotoxizität der Aristolochiasäure) oder Wechselwirkungen (z.B. Hypericum-Präparate) einhergehen und zudem durch Schwankungen in Echtheit, Reinheit und Wirkstoffgehalt erhebliche Risiken bergen [32], [33], [34], [35], [36], [37].
Besides ascertained proof of benefit, data about the safety or harmlessness is additionally often lacking for herbal medicinal products. Because, contrary to the widespread notion that the natural origin of herbal preparations guarantees their “soft” effect, herbal medicinal products can be accompanied by considerable side effects (e.g.: market withdrawal of Kava Kava due to hepatotoxicity, nephrotoxicity of aristolochic acid) or interactions (e.g., hypericum preparations) and in addition may hide significant risks due to variations in authenticity, purity and active ingredient content [32], [33], [34], [35], [36], [37].
-
Die sogenannten" Well-Established Medical Use" Phytopharmaka sollten in die Gruppe der rationalen Phytopharmaka aufgenommen werden.
The phytopharmaceuticals with what is termed 'well-established medicinal use' should be included in the group of rational phytopharmaceuticals.
-
Anders sieht es bei den rationalen Phytopharmaka aus.
A different situation applies to rational phytopharmaceuticals.