Polarität

Polarität H1 und H2 der einzelnen Kerne ist den Übersichtsplänen zu entnehmen.

Polarity of H1 and H2 of the individual cores can be found in the overview diagrams.

die polarität habe ich kontrolliert, sie ist richtig

I have checked the polarity, it is correct

Die Polarität muss positiv für Steuerborddrehung und negativ für Backborddrehung des Schiffes sein.

Polarity shall be positive when the vessel is turning to starboard and negative when it is turning to port.

Bedienungsanleitung Seite 10 Gefahr der Sachbeschädigung: Polarität auf Batteriefachdeckel nicht angezeigt.

Manual page 10 Risk of property damage: Polarity does not appear on the battery compartment cover.

Tabelle 6 listet alle identifizierten Aromastoffe mit ihren RI-Werten auf zwei Säulen unterschiedlicher Polarität und den ermittelten FD-Faktoren auf.

Table 6 lists all identified flavorings with their RI values ​​on two columns of different polarity, and the determined FD-factors.

• Polarität, Drehwinkel/Orientierung der Verbinder

• polarity, rotation angle / orientation of the connector

7 Segmentanzeige flackert ab einer Störgröße von 6kV neg. Polarität

7 segment display flickers from a disturbance of 6kV negative polarity

Anzeigeeinrichtungen müssen installiert sein, um bei Gleichstrom die Polarität und bei Drehstrom die Phasenfolge des Anschlusses mit dem des Schiffsnetzes vergleichen zu können.

Indicator devices shall be installed to enable comparison of polarity in the case of direct current and phase sequence in the case of three-phase alternating current, between the connection and the onboard network.