Polizeipräsident

Bei der Ausschreibung „Polizeipräsident in Berlin“ hat Plantronics mit Siemens die Ausschreibung gewonne

At the tender "Police President in Berlin" Plantronics has gewonne with Siemens, the tender

Der stellvertretende Polizeipräsident für den Großraum Manchester hat diesen Bericht gelesen, und er begrüßt die Initiative vor dem Hintergrund von, wie er es nennt, unterschiedlichen Standards für den Umgang mit z. B. Auswärtsspielen von Manchester United und Auswärtsspielen von England.

The assistant Chief Constable of Greater Manchester Police has read this report and he welcomes the initiative in the light of what he calls " different standards in dealing, for example, with Manchester United away fixtures and England away fixtures".

gab der Polizeipräsident zu bedenken.

were the Police Commissioner to consider.

Polizeipräsident

chief of police

Polizeipräsident in Kopenhagen

Commissioner of the Copenhagen Police

Der stellvertretende Polizeipräsident für den Großraum Manchester hat diesen Bericht gelesen, und er begrüßt die Initiative vor dem Hintergrund von, wie er es nennt, unterschiedlichen Standards für den Umgang mit z. B. Auswärtsspielen von Manchester United und Auswärtsspielen von England.

The assistant Chief Constable of Greater Manchester Police has read this report and he welcomes the initiative in the light of what he calls "different standards in dealing, for example, with Manchester United away fixtures and England away fixtures".

Die Täter waren laut dem Polizeipräsident unbekannt

The perpetrators were unknown according to the Chief of police

Wir benötigen nur noch die Unterschrift von unserem obersten Chef (Polizeipräsident).

We only need the signature of our supreme chief (chief of police).