Preislage

Mittlere Preislage laut Internetrecherche (Recaro Kindersitze)

Medium price range according to Internet research (Recaro child seats)

ähnliche Preislage

similar price range

alle Miete sind in ähnlicher Preislage

all rent are in a similar price range

Leider kann ich Ihnen keine anderes Apartment in der Preislage bis 1.5 Mio anbieten.

Unfortunately I can not provide you with another apartment in the price range up to 1.5 million.

Wenn es nicht möglich ist, bei ihnen ein Doppelzimmer zu bekommen, können sie uns in gleicher Preislage weitere Hotels in ihrer Umgebung empfehlen?

If it is not possible to get a double room with them, they can recommend us to other hotels in the same price range in its environment?

Generell lässt die aktuell sehr hohe Preislage viel Spielraum nach unten zu, sodass selbst bei einem fünfzigprozentigen Preisverfall ein positives Ergebnis erwirtschaftet werden könnte (Oestergaard, 2013).

Generally, the very high price levels currently being experienced leave a lot of room for profit even if prices were to drop by fifty percent (Oestergaard, 2013).

( 7 ) Die Wahrscheinlichkeit , dass derartige effizienzsteigernde Wirkungen staerker ins Gewicht fallen als wettbewerbsschaedliche Wirkungen , die von Beschraenkungen in vertikalen Vereinbarungen verursacht werden , haengt von der Marktmacht der beteiligten Unternehmen und somit von dem Ausmass ab , in dem diese Unternehmen dem Wettbewerb anderer Lieferanten von Waren oder Dienstleistungen ausgesetzt sind , die von den Kaeufern aufgrund ihrer Eigenschaften , ihrer Preislage und ihres Verwendungszwecks als austauschbar oder substituierbar angesehen werden .

( 7 ) The likelihood that such efficiency-enhancing effects will outweigh any anti-competitive effects due to restrictions contained in vertical agreements depends on the degree of market power of the undertakings concerned and , therefore , on the extent to which those undertakings face competition from other suppliers of goods or services regarded by the buyer as interchangeable or substitutable for one another , by reason of the products ' characteristics , their prices and their intended use .

die optimale preislage

the optimal price position