Preisnachlässe

Preisnachlässe werden überprüft um angepasst zu werden

Discounts are checked to be adapted

gegebenenfalls preisnachlässe

where appropriate, price discounts

Preisnachlässe

discounts

Meine Telefongesellschaft läßt mich nie alleine, schickt mir diverse Mitteilungen, wie ein Teenager, fragt mich, ob ich an einem Wettbewerb teilnehmen möchte, ob ich über bestimmte neue Preisnachlässe informiert bin, begrüßt mich, wenn ich ins Ausland fahre und heißt mich willkommen, wenn ich wieder in mein Land zurückkehre. "

My phone company never leaves me alone; it sends me so many messages, like a teenager; it asks me if I want to take part in a competition, if I know about certain new discounts; it greets me when I go abroad, and then it welcomes me back.'

Bei den Kosten sind mögliche Preisnachlässe noch nicht berücksichtigt.

In the cost price discount opportunities are not taken into account.

Preisnachlässe können ein Angebot bei Großaufträgen für potentielle Kunden attraktiver gestalten.

Discounts can help make a proposal more attractive to potential customers in the case of major orders.

Preisnachlässe

Rebate

Die Preise der Karten sind Festpreise, Rabatte und Preisnachlässe sind bereits berücksichtigt.

The prices of the tickets are fixed prices, rebates and discounts are already included.