Propaganda

Der Bericht ist von einer Euro-Propaganda durchzogen, die ich nicht mittragen kann.

The report is redolent of propaganda, to which I cannot give my backing, in favour of the euro.

Mund zu Mund propaganda. Schneeballefekt

Mouth to mouth propaganda. Schneeballefekt

In meiner eigenen Kreisstadt Hertford zu hören, wie die einheimische Bevölkerung und Schulkinder die deutsche, französische, britische und europäische Hymne singen, hat so unendlich viel mehr gesagt als die absurde europafeindliche Propaganda, die wir in vielen unserer Boulevardzeitungen lesen müssen.

To hear in my own county town of Hertford, the German, French, British and European anthems sung by local citizens and by school children was infinitely more eloquent than the absurd anti-European propaganda that we are given to digest in much of our popular press.

Wenn die Staatsmacht ihm diese Entscheidung abnimmt, dann gelangen wir schnell in einen Kreis aus Propaganda und Indoktrination.

If the state makes that decision it is just a step away from propaganda and indoctrination.

Propaganda bringt uns keine echten Lösungen.

Propaganda cannot provide us with real solutions.

Angehörige der ungarischen Minderheit sind täglich Belästigungen ausgesetzt, Grabsteine werden beschädigt und geschändet, Vandalismus und antisemitische Propaganda gehören zum Alltag.

Members of the Hungarian minority are pestered on a daily basis, tombstones are damaged and violated, vandalism and anti-Semitic propaganda have become everyday fare.

Freundschaft und Bekanntschaft Propaganda ist nicht gut für ihr Geschäft.

Friendship and acquaintance of mouth is not good for their business.

Manche nennen dies Propaganda, aber für mich ist es ein äußerst wichtiger Bestandteil unserer Arbeit.

What is the import of the ‘ no’ votes in the Netherlands and France?