Rückschaltung

im Zoomfenster Rückschaltung von Modul

the zoom window downshift of module

Rückschaltung

Downshift

auf dem video kann ich nur eine normale rückschaltung im Schub erkennen

on the video, I can see just a normal back up control in the thrust

Rückschaltung der Kältemaschinen

Downshift of the chillers

Die Rückschaltung erfolgt im wesentlichen durch Umkehrung des Hochschältvorgangs, so daß auf eine nochmalige detaillierte Darstellung verzichtet werden kann.

The downshift takes place essentially by the reversal of the upshift operation so that still another detailed description is unnecessary.

Diese Funktion bewirkt eine Rückschaltung um einen Gang.

This function produces a downshift by one gear.

Zum Zeitpunkt t3 wünscht der Fahrer eine zweite Rückschaltung.

At time t , the driver desires a second downshift.

Gemäß dem Stand der Technik wird aber zuerst die Rückschaltung vollständig beendet.

But according to the prior art, the downshift is first completely terminated.