Radikalismus

Terrorismus stellt ein Verbrechen dar, das wir uneingeschränkt verurteilen, vorausgesetzt, der Begriff wird nicht missbraucht, um Befreiungsbewegungen und Radikalismus zu verfolgen.

Terrorism is a crime which we condemn unreservedly, provided that the term is not abused in order to prosecute liberating movements and radicalism.

es ist eine Illusion dass der Radikalismus nur vom Regime assad erzeugt wurde

it is an illusion that the radicalism was only produced by the regime assad

Radikalismus

Political radicalism

Der Radikalismus ist auch eine Folge der Unzufriedenheit unter den Massen von Jugendlichen.

Radicalism, too, is the result of dissatisfaction among the masses of young people.

Im Bericht findet sich nichts über Kirchen, die unter einem christlichen Deckmantel Radikalismus und Haß predigen.

There is nothing in the report about churches that style themselves 'Christian' and the racial hatred that they preach.

Radikalismus ist, leider, niemandes Monopol, Fanatismus ebenso wenig.

Radicalism is nobody' s monopoly, unfortunately, and neither is fanaticism.

Radikalismus ist, leider, niemandes Monopol, Fanatismus ebenso wenig.

Radicalism is nobody's monopoly, unfortunately, and neither is fanaticism.

Dies trägt nicht zur Bekämpfung des Radikalismus bei.

That does not help combat radicalism.