Ratschläge

Wir geben Ratschläge für Ausflüge, Programme.

We give advice for trips, programs.

Ich habe viele gute Ratschläge gehört, die an das Parlament und die neue Regierung in Rußland gerichtet waren.

I have heard plenty of good advice given to the Parliament and to the new government of Russia.

In Anbetracht dieser globalen Krise dürfen wir Europäer uns nicht fragen, wieviele Ratschläge wir unseren russischen Freunden geben sollen, die heute hier sind und die ich begrüße.

Given that we are confronted by a global crisis, we Europeans should not be asking ourselves what advice we need to give our Russian friends- whom I welcome here- but rather what our responsibility is and what role we have to play.

Ich habe deinen Brief erhalten und werde dir ein paar Ratschläge geben.

I have received your letter and will give you some advice.

gerne gebe ich die folgenden ratschläge

I like to give the following advices

Ein paar Ratschläge geben.

Give some advice.

und wenn du keine Ratschläge akzeptierst, darfst du auch keine geben

and if you accept any advice you may be no

du darfst keine Ratschläge geben

you may not give advice