Rechtsstellung

Bei Abtretung der Rechte des Kreditgebers aus einem Kreditvertrag darf die Rechtsstellung des Verbrauchers nicht verschlechtert werden.

Whereas the assignment of the creditor's rights arising under a credit agreement should not be allowed to weaken the position of the consumer;

(insbesondere Rechtsstellung des Verletzten im Strafverfahren

(In particular legal status of the injured person in criminal proceedings

Rechtsstellung , Dienststellen

Legal status , sub-offices

1. Rechtsstellung des PR Inhabers

1 Legal status of the PR holder

3. Rechtsstellung des PR Inhabers

3 Legal status of the PR holder

Welche Rechtsstellung hatten sie?

What was their status?

Massgebende Rechtsbeziehungen. Rückgriff. Abtretung durch Vertrag. Uebergang kraft Gesetzes. Rückgriff bei ausservertraglicher Beziehung zwischen A und B. Ein Schuldner kann auf einen anderen Schuldner unmittelbar oder durch Eintritt in die Rechtsstellung der Gläubiger insoweit Rückgriff nehmen, als es die Rechte zulassen, denen die entsprechenden Schulden unterstehen

Authoritative legal relations. Recourse. Cession by treaty. Passage of law. Reliance on non-contractual relationship between A and B. A debtor can take to another debtor directly or by entering the status of creditor recourse insofar as permitted by the rights, which are subject to the relevant debt

( 8 ) Die Achtung des humanitaeren Voelkerrechts muss als Teil der Menschenrechte im Sinne dieser Verordnung gelten ; dabei zugrunde zu legen sind auch die Genfer Konventionen von 1949 nebst den Zusatzprotokollen von 1977 , die Genfer Konvention von 1951 ueber die Rechtsstellung der Fluechtlinge und die Konvention von 1948 ueber die Verhuetung und Bestrafung des Voelkermords sowie andere vertragliche oder gewohnheitsrechtliche Normen des Voelkerrechts .

( 8 ) Whereas human rights within the meaning of this Regulation should be considered to encompass respect for international humanitarian law , also taking into account the 1949 Geneva Conventions and the 1977 Additional Protocol thereto , the 1951 Geneva Convention relating to the Status of Refugees , the 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide and other acts of international treaty or customary law ;