Regisseure

Bist du auch Regisseure beim zweiten und dritten Teil von ``The Hunger Games´´?

Are you also directors in the second and third part of `` The Hunger Games''?

Dieser Glaube ist vollkommen abwegig, denn das Einzige, was wir schaffen werden, sind verwöhnte Regisseure mit dem sicheren Wissen, dass sie absurde Filme drehen können, die nur eine auserwählte Gruppe von Verwandten, Liebhaberinnen und Freunden zu würdigen weiß.

This belief is entirely misguided, as the only thing that we will create is mollycoddled film directors safe in the knowledge that they can make absurd films that only a select group of relatives, mistresses and friends will see fit to applaud.

Die Lampen des Ateliers träumen des Nachts von ihrem wirklichen Leben. Endlich sind die Regisseure weg, und sie dürfen sich mal zeigen. Ds ist doch die Regel, man darf doch in der Szene keine Scheinwerfer zeigen, nicht. Und dabei sind diese Scheinwerfer herrliche Lichtspender. Und wenn man sie jetzt so in der Decke hängend aufnimmt: Das ist träumerisch, das ist wie Sterne. Und das ist Film.

The lights of the Studio at night dreaming of her real life. Finally, the directors are gone, and they must show times. But the rule is DS, one may show no lights in the scene, not. And these lights are beautiful light dispenser. And if you hanging picks it up now in the ceiling: this is dreamy, which is like stars. And this is film.

Heute ist er auf platz 10 im ranking der top regisseure mit den meisten filmen in den top 100 weltweit

Today he is on 10 place in the ranking of the top directors with the most films in the top 100 worldwide

Erfolgreiche Fremdsprachige Filme, werden für den amerikanischen Markt nicht synchronisiert, sondern von den Majors mit Starbesetzung neu verfilmt, sodass diese durch die Bekanntheit der Schauspieler und Regisseure besser vermarktet werden können.

Successful foreign language films are not synchronized for the American market, but are remade by the majors with a star-studded cast, so they can be better marketed by exploiting the notoriety of the actors and directors.

wichtige regisseure

important directors

Andrzej Wajda und andere polnische Regisseure gehören zur europäischen Kultur.

Andrzej Wajda and other Polish directors are part of our European culture.

Gleichzeitig entstand dadurch ein guter Nährboden für talentierte Regisseure, und heute erhalten die litauischen Filmregisseure internationale Auszeichnungen, sie sind in Europa und der ganzen Welt bekannt.

At the same time, this has created the right environment for the emergence of talented directors and today Lithuania's film directors are receiving international awards, and are well known throughout Europe and the world.