Registrierungen

• Vorausfüllen der Daten bei Registrierungen und bei Zahlungen

• Pre-filling the data in registrations and payments

da unsere Registrierungen immer noch fehlen

because our registrations are still missing

Wir bitten um dringede Bearbeitung der Registrierungen

We ask for dringede processing of registrations

bitte aktualisiere die genannten Registrierungen

Please update the above registrations

Ich denke, der Bericht gibt Hinweise darauf, daß die obligatorischen Registrierungen für die Frauen nicht in der Luft hängen bleiben dürfen.

I believe that this report indicates that the question of compulsory registration for women should not be left up in the air.

Für unsere Veranstaltung in amsterdam laufen die Registrierungen. Wann benötigen Sie die erste Liste?

For our event in amsterdam run the registrations. When you need the first list?

registrierungen

Registrations

registrierungen sind selbstverständlich weiter möglich

registrations are of course further possible