Reibungen

Aufgrund der Reibungen im System sind die 80 ms als Referenzwert zu setzen

Due to the friction in the system 80 ms should be set as a reference value

bürstenloser Motor ohne Reibungen

The brushless engine without frictions

Reibungen hin oder her: Die OPEC war und ist für die Marktkräfte irrelevant und wird es auch immer bleiben.

Friction or no friction, OPEC has been, and will always be, irrelevant to market forces on the ground.

Wir wissen auch, daß ihnen das schwerfällt, da es zu Reibungen mit mutmaßlichen, wichtigen Kunden kommen kann.

We also know that they have difficulty doing that because they can get on the wrong side of prospective clients, important clients.

Nach 100 Reibungen wird keine Veränderung festgestellt.

No effect was noticed after 100 such rubs.

Reibungen durch enge Kleidung auf dem Piercing vermeiden.

Avoid friction through tight clothing on the piercing.

Danke für die gute Zusammenarbeit, die konstruktiven Diskusssionen und mitunter positiven Reibungen.

Thank you for the good cooperation, the constructive Diskusssionen and sometimes positive friction.

Elektronisches Antriebssystem nach Anspruch 3, bei welchem der "Eingabe"-Block (26) einen Schaltkreis umfasst, welcher den Start des Motors mit dem maximal erlaubten Strom sicherstellt, um möchliche statische Reibungen zu überwinden und den genannten Zustand aufrechterhält, bis eine gewisse vorgegebene minimale Geschwindigkeit erreicht ist.

Electronic drive system according to claim 3 wherein the "inputs" block (26) comprises a circuit ensuring the start of the motor with the maximum allowed current in order to overcome possible static frictions, and maintaining said state until a minimum preset speed is reached.