Reichweite

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • bb. Reichweite von Rechten überdehnt

    bb. Overstretched range of rights

  • Zum Glück hat die russische Seite auf Veranlassung der neuen liberalen Minister die Reichweite des Vertrags deutlich reduziert.Die Ausbaufähigkeit des jetzigen Vertrags bietet die Möglichkeit zu mehr Debatten und mehr Beratungen, ehe eine weitere Integration vollzogen wird.

    Fortunately, the new liberal ministers in Russia managed to have the scope of the treaty considerably reduced, and its evolutionary nature allows for further debate and consultation before there is any further integration.

  • Der Vortrag, dass die australische und die US- amerikanische Rechtsordnung auf den Schwerpunkt der Zwecksetzung bzw. die konkrete Gefährdung der hoheitlichen Zwecksetzung für die Reichweite der Vollstreckungsimmunität abstellen, reicht deshalb von vornherein nicht aus, um eine völkergewohnheitsrechtliche Geltung dieser obendrein inhaltlich unterschiedlichen Kriterien anzunehmen.

    The talk that the Australian and U.S. law aimed at the focus of the purpose of setting or specific threat to the sovereign purpose of setting the range of enforcement immunity is sufficient, therefore, from the outset not to adopt a customary international legal validity of this on top of that content to different criteria.

  • Der Lagerbestand hat eine Reichweite von 6 Monaten.

    The stock has a range of 6 months.

  • Reichweite

    Range Launcher

  • Sie fragt Miro nach reichweite der Verpackung

    Miro asks you to fetch the package

  • Sie wird den Miro nach der reichweite der Verpackungen fragen

    They will ask the Miro to the reach of the packaging

  • Benutzung nie alleine. Immer eine Perosn in Reichweite

    Never use alone. Always a perosn in range