reach

Today, a major French newspaper used the headline ‘ Europe's growth at a standstill ’, growth that will only reach 1.7%.

Heute titelte eine große französische Zeitung „ Europa fehlt es an Wachstum“, denn das Wachstum wird nur 1,7% betragen.

the train takes a long time to reach the town

der Zug dauert eine lange Zeit, um die Stadt zu erreichen

You can also reach the help pages by tapping the Quick Settings icon

Man kann auch die Hilfeseiten durch Antippen des Quick Settings icon

They reach the majority of the people.

Sie erreichen die Mehrheit der Menschen.

Nevertheless, although I am pleased with the text, I am forced to wonder once more about the fact that it always seems easier to reach an agreement on material goods than on people and the taxation of people.

Zwar begrüße ich den vorliegenden Bericht, doch sehe ich mich einmal mehr veranlaßt, mich darüber zu wundern, daß es offensichtlich stets leichter ist, bei materiellen Gütern zu einer Einigung zu gelangen als bei Personen und den für sie geltenden Steuern.

Could you please adjust the spaces between the points to reach better layout

Könnten Sie bitte passen Sie die Abstände zwischen den Punkten, um besseres Layout zu erreichen

your renewal payment should reach us by 1.

Ihre Erneuerung Zahlung sollte uns von 1 zu erreichen.

The area enjoys a humid, ocean climate, with fairly abundant, although not excessive, rainfall and temperatures that do not reach extremes. The average temperature of more than 9oC defines the physiological limit of the crop and can be directly linked to the day/night temperature variation, which is a decisive factor in September and October. The alternance of cold nights and hot, sunny days promotes the development of aromatic substances and anthocyanins, which give the skin its pink pigmentation.

Es herrscht dort ein feuchtes Meeresklima mit ziemlich ausgiebigen, wenn auch nicht übermäßigen Niederschlägen und nicht zu Extremen neigenden Temperaturen. Die über 9 °C betragende Durchschnittstemperatur bedeutet die physiologische Grenze für die Pflanzung des Apfelbaums und kann unmittelbar in Bezug gesetzt werden zur Temperaturschwankungsbreite zwischen Tag und Nacht, die in den Monaten September und Oktober von entscheidender Bedeutung ist. Der Wechsel zwischen kalten Nächten und warmen und sonnigen Tagen fördert die Entwicklung von Aromastoffen sowie die rosige Pigmentierung der Schale durch Anthocyane.