außer Reichweite

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• außer Reichweite
• Reichweite
• außer Sichtweite
• reichte weiter
• reicht weiter
• weiter reichen
• außer der Reihe
• reichte aus

Beispiele im Kontext

• - Förderung einer integrativen und selbstbestimmten Gesellschaft, um 1) Bevölkerungen zu begünstigen, die sich außer Reichweite von allgemeinen Dienstleistungen und Ressourcen befinden und aus dem politischen Entscheidungsprozess ausgeschlossen sind, 2) die Kapazitäten zivilgesellschaftlicher Organisationen und lokaler Behörden in den Partnerländer zu stärken, um ihre Beteiligung an der Festlegung und Umsetzung nachhaltiger Entwicklungsstrategien zu fördern, und 3) Kontakte zwischen staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren in verschiedenen Zusammenhängen zu erleichtern;

  - promote an inclusive and empowered society in order to (i) favour populations out of reach of mainstream services and resources and excluded from policy making processes, (ii) strengthen the capacity of civil society organisations and local authorities in partner countries, with a view to facilitating their participation in defining and implementing sustainable development strategies, (iii) facilitate interaction between state and non-state actors in different contexts,

• Scheint die perfekte finanzielle Situation außer Reichweite zu sein?

  Does the perfect financial situation seem just out of reach?

• Außer Reichweite von Kindern aufbewahren

  Keep out of reach of children

• das Flugzeug ist außer reichweite

  the aircraft is out of reach

• Die Bentley-Coupés der 90er-Jahre sind preislich nicht mehr außer Reichweite, aber im Alter steigt das Risiko teurer Verschleißreparaturen.

  The Bentley Coupés of the 90s are no longer priced out of reach, but the risk of expensive repairs increases as they age.

• Die Brillen sind zwar alle sichtbar, jedoch befindet sich der Großteil von ihnen außer Reichweite.

  Although the glasses are all visible, most of them are out of reach.

• Außer Reichweite von Kindern aufbewahren, zum Verzehr ungeeignet.

  Keep out of reach of children, unfit for human consumption.

• Wenn sich das Boot außer Reichweite befindet, dreht es sich im Kreis.

  If the boat is out of range, it will turn in circles.