Reifenhersteller

Die Reifenhersteller sind genauso schwer betroffen.

Tyre manufacturers are just as severely affected.

1986 debattierten wir hier im Parlament über den Reifenhersteller Michelin, der seine Arbeitnehmer am letzten Tag vor den Sommerferien geschlossen auf die Straße setzte.

In 1986, we had a debate here in Parliament about the tyre manufacturer Michelin, which had made its workers collectively redundant on the last day before the summer holidays.

diverse Angebote wechselnder Reifenhersteller

various offers varying tire manufacturer

reifenhersteller

tire manufacturer

Reifenhersteller

Tire manufacturer

Aufgrund der großen Anzahl von Beschäftigten innerhalb dieser Unternehmen müssen wir meiner Meinung nach die Autoteile- und Reifenhersteller in jegliche zukünftige Lösungen zur Bereitstellung wirtschaftlicher Unterstützung während dieser Krise einbeziehen.

Bearing in mind the large number of employees within these companies, I feel that car component and tyre manufacturers must be included in any future solution for providing economic support during this crisis.

Die Reifen sind auf vom Reifenhersteller zugelassenen Felgen zu prüfen.

Tyres are to be tested on rims permitted by the tyre manufacturer.

3.1 Der Antrag auf Erteilung einer Genehmigung für einen Reifentyp nach dieser Regelung ist von dem Reifenhersteller oder seinem ordentlich bevollmächtigten Vertreter einzureichen.

The application for approval of a type of tyre with regard to this Regulation shall be submitted by the tyre manufacturer or by his duly accredited representative.