Reizungen

Wir können beispielsweise Entzündungen der Sehnen erkennen, ebenso Schwellungen und Reizungen von Schleimbeuteln oder weiteren tiefliegenden Strukturen, die einem Tastbefund nicht ohne Weiteres zugänglich sind.

We can detect inflammation of the tendons for example, as well as swellings and irritations of bursae or other lower extremities, which are not easily accessible for palpation.

Bei Kontakt des Arzneimittels mit den Augen kann es zu schwerwiegenden Reizungen kommen.

If the preparation comes into contact with the eyes, this may cause serious irritation.

Bei Kontakt der Zubereitung mit den Augen kann es zu schwerwiegenden Reizungen kommen.

If the preparation comes into contact with the eyes, this may cause serious irritation.

Bei der Einnahme von ORACEA zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken ORACEA muss immer mit einer ausreichenden Menge Wasser zum Hinunterspülen der Kapsel eingenommen werden, da auf diese Weise das Risiko von Reizungen oder Geschwürsbildungen im Rachen bzw. in der Speiseröhre reduziert wird.

Taking ORACEA with food and drink Always take ORACEA with an adequate amount of water to wash down the capsule, since this reduces the risk of irritation or ulcer in the throat or gullet.

Reizungen auf der Haut

Irritation to the skin

- Beschreibung der Methode zur Bewertung von Reizungen zu den jeweiligen Beobachtungszeiten (z.

- description of method used to score irritation at each observation time (e.g.

Seien Sie vorsichtig, damit das Produkt nicht in die Augen gelangt; es kann zu Reizungen und schwerem Brennen der Augen führen.

Be careful, if the not product gets into the eye; it can cause irritation and severe burning of eyes.

Kleben Sie das neue Pflaster, um Reizungen zu vermeiden, nicht genau auf dieselbe Hautstelle wie beim letzten Pflaster.

To avoid irritation, do not apply the new patch to the same exact place on your skin as your last patch.