Reparationen

Reparationen sind natürlich kein geeignetes Mittel der Wiedergutmachung.

Clearly reparations were not the right means of redress to talk about.

Wie Sie wissen, beschäftigt sich diese Kommission unter anderem auch mit der Frage von Reparationen infolge des Golfkriegs.

As you know, this commission also deals with the question of reparations in the aftermath of the Gulf War.

Reparationen

War reparations

Wartung - Reparationen

Maintenance - Reparations

Internationale Agentur für Reparationen

Inter-Allied Reparation Agency

Der Antrag fordert Gerechtigkeit und Reparationen für die in Sri Lanka verfolgte muslimische und tamilische Gemeinschaft.

The motion calls for justice and reparations for the Muslim and Tamil communities being persecuted in Sri Lanka.

Obwohl viele Sitzungen des Forums sehr lohnenswert und zum Teil inspirierend waren, wurde das Forum rasch von den Befürwortern von Reparationen aufgrund von Sklaverei und denjenigen vereinnahmt, die Zionismus mit Rassismus gleichsetzen.

Although many of the forum sessions were very worthwhile and indeed inspiring, the NGO voice was hijacked by the proponents of reparations for slavery and those pursuing the line that Zionism is racism.

Architekt und Ingenieur, Joseph Boillot wird als der Meister der Reparationen der Stadt Langres genannt, Kontrolleur der Salzkammern und des Schießpulvers.

He was an architect and engineer, he was known as master of repairs in the town of Langres, and responsable for salt stocks and gunpowder.