Reproduzierbarkeit

Weiterhin wurden entsprechenden Optimierung an der Versuchanlage durchgeführt, um die reproduzierbarkeit zu verbessern

Furthermore, the corresponding optimization were carried out at the pilot plant in order to improve the reproducibility

hohe reproduzierbarkeit

high reproducibility

gestatten eine hohe Reproduzierbarkeit

allow a high degree of reproducibility

verwaltung der versioniertung und damit Sicherstellung der Reproduzierbarkeit

management and thus ensure the reproducibility versioniertung

Verwaltung der Versionierung und damit Sicherstellung der Reproduzierbarkeit

Managing versioning and thus ensure the reproducibility

Nachweis der Reproduzierbarkeit der Labyrinthspiele zu erbringen

To provide evidence of the reproducibility of the maze games

Fakt ist: Die Messergebnisse zeigen eine sehr hohe Reproduzierbarkeit.Die Tests mit dem Golf GTI 53+1 fahren die Volkswagen Ingenieure auf nahezu beliebig abgesteckten Rundkursen. Beispiel Ehra-Lessien, das Volkswagen Testgelände bei Wolfsburg. Dort werden mit Pylonen Strecken markiert, die der Golf GTI 53+1 dann vollautomatisch und bei maximaler Leistung abfährt. Der Volkswagen erreicht dabei - und das ist am Rande durchaus bemerkenswert - ähnlich schnelle Rundenzeiten wie versierte Profis. Fakt ist: Die Messergebnisse zeigen eine sehr hohe Reproduzierbarkeit.

The fact is: Measurement results demonstrate a very high level of reproducibility.Volkswagen engineers conduct test drives with the Golf GTI 53+1 on practically all kinds of marked circuit courses. Example: Ehra-Lessien, the Volkswagen test track at Wolfsburg. That is where courses are staked out that the Golf GTI 53+1 drives fully automatically and at maximum performance. The Volkswagen has been achieving - and this by the way is extremely noteworthy -course times that are just as fast as those of practiced professional drivers. The fact is: Measurement results demonstrate a very high level of reproducibility.

Sehr gute Reproduzierbarkeit

Very good reproducibility