Rheinländer

Rheinländer

Rhinelander

Rheinländer ja, Sauerländer scherzen nie ... für sie ist es entweder bitterer Ernst oder Satire.

Rhinelander yes, Sauerland joke ever ... for them it is either deadly serious or satire.

Es lief ganz gut beim Rheinländer und so musste ich auch den

It went very well with Rhinelanders and so I also had

Wenn ich auch nicht unmittelbar aus Köln bin, Herr Posselt ist ja auch nicht direkt aus München, so habe ich doch als Rheinländer ähnlich wie Frau Hieronymi eine ähnliche regionale Betroffenheit wie der Kollege Posselt.

And if I am not from Cologne itself, then neither is Mr Posselt from Munich itself; however, as a Rheinlander like Mrs Hieronymi, I have a regional connection just like Mr Posselt.

Wir sind eigentlich Rheinländer, aber trotzdem an der Donau sehr interessiert, obwohl sie eigentlich in eine Richtung fließt, mit der unsere Lebenswege nur relativ wenig zu tun haben.

We are, in fact, Rhinelanders, but nevertheless, we are very interested in the Danube, although it actually flows in a direction with which our life paths have relatively little to do.

würde dich gerne näher kennenlernen.woher kommst du?ich bin ein echter rheinländer und hab immer am wochenende zeit.,und du?

kennenlernen.Woher would you like closer you come? I am a real Rhenish and hab on the weekend time., and you?

Die hatten keine Vinylveröffentlichung und haben wohl eher im Scherz gesagt, dass wir das doch machen sollten. Das haben wir dann gemacht«, erzählt Jannis Stürtz. Seitdem veröffentlichen die zwei Rheinländer Musik, auf die sie Lust haben, darunter so stilistisch verschiedene Künstler wie Blitz The Ambassador, Akua Naru, Opensouls, Mancini And The Creepers, Shuko oder dem Shogun Orchester.

The first release was a vinyl only by Werle & Stankowski, »two good friends that didn’t have a vinyl release and said it as a joke that we should handle that. well, we did that then.«, says Jannis Stürtz. Since then they have released music they liked including artists of very different genres such as Blitz The Ambassador, Akua Naru, Opensouls, Mancini And The Creepers, Shuko and the Shogun Orchester.