Südwestwind

Die ersten flights wurden bei leichten Südwestwind und Dauerregen gesegelt.

The first flights Free sailed in light West wind and heavy rain.

Heute lassen die Schauer zwischen Wesermündung, dem westlichen Mecklenburg und der Havel am Vormittag langsam nach, doch kann es durch lokal kräftigen Schneefall noch zu starker Glätte kommen. Dann bleibt es zwar überwiegend bewölkt, aber erst zum Abend beginnt es im Nordwesten des Landes kräftig zu regnen. Südlich von Eifel, Harz und Lausitz ist es nach Auflösung von einigen Nebelfeldern teils länger trübe, teils auch sonnig und abgesehen von örtlichem Schneegriesel bleibt es meist trocken. Vom Schwarzwald und dem Bodensee über Bayern bis ins südliche Sachsen gibt es Dauerfrost bei maximal -5 bis 0 Grad. Nördlich der Mittelgebirge erreicht die Temperatur 1 bis 5, an der Nordsee vereinzelt bis zu 6 Grad. Im Süden ist es schwach windig, im Norden weht schwacher bis mäßiger Südwestwind.

Today the chill between the Weser estuary, the Havel and the Western Mecklenburg subside slowly in the morning, but can there be locally strong snowfall still strong smoothness. Then it will remain mostly cloudy, but until the evening it starts in the Northwest of the country to rain. South Eifel, resin and loud it is more cloudy, partly sunny also after dissolution of some Nebelfeldern and apart from local Schneegriesel it remains mostly dry. From the Black Forest and Lake Constance over Bayern up in the South of Saxony there is permafrost at maximum-5 to 0 degrees. North of the mountains, the temperature of 1 to 5, on the North Sea reached occasionally up to 6 degrees. In the South, it is slightly windy, in the North, Southwest wind blowing feeble to moderate.

Heute Vormittag und tagsüber fällt aus dichten Wolken teils länger andauernder Regen. Bei verbreitet stark böigem, teils stürmischem Südwestwind werden milde 7 bis örtlich 10 Grad erreicht. Auch im höheren Bergland herrscht bei Höchstwerten um 5 Grad Tauwetter. Dabei muss dort in exponierten Lagen mit Sturmböen gerechnet werden. In der Nacht zum Mittwoch fällt zeitweilig Regen. Die Temperatur sinkt auf 7 bis 5, im höheren Bergland auf Werte um 4 Grad. Der Wind weht weiterhin stark böig, teils auch stürmisch aus Südwest. (Quelle: DWD)

This morning and during the day turns out thick clouds partly prolonged rain. With widespread gusty, sometimes stormy mild southwesterly winds 7 to 10 degrees can be achieved locally. Even in the higher mountains there with highs around 5 degrees thaw. Here there must be reckoned with gusts in exposed areas. In the early hours of Wednesday temporarily rain falls. The temperature drops to 7-5, in the higher mountains to around 4 degrees. The gusty winds remain strong, partly stormy afternoon. (Source: DWD)