Sanierungsmaßnahme

Sanierungsmaßnahme

Reorganisation measures

Die aktive Sanierungsmaßnahme in Form einer Bodenluftabsaugung trägt ebenfals zu dieser Entwicklung bei und hat sich seit 2005 bewährt.

The active remediation measure taken in the form of soil vapour extraction is also contributing to this development and has proven its worth since 2005.

Sanierungsmaßnahme

Reorganization measure

Verfügt das Versicherungsunternehmen durch eine nach der Einleitung einer Sanierungsmaßnahme oder der Eröffnung des Liquidationsverfahrens vorgenommene Rechtshandlung gegen Entgelt über einen der nachstehend genannten Werte, so ist folgendes Recht anwendbar:

The following law shall be applicable where, by an act concluded after the adoption of a reorganisation measure or the opening of winding-up proceedings, an insurance undertaking disposes, for consideration, of any of the following:

Verfügt das Kreditinstitut durch eine nach der Einleitung einer Sanierungsmaßnahme oder der Eröffnung des Liquidationsverfahrens vorgenommene Rechtshandlung gegen Entgelt über

Where, by an act concluded after the adoption of a reorganisation measure or the opening of winding-up proceedings, a credit institution disposes, for consideration, of:

Durchführung der Sanierungsmaßnahme

Implementation of renovation measures

seit 2012 Eigenentwicklungen in den Ländern zur Berücksichtigung von Zerschneidung als Sanierungsmaßnahme

Since 2012 developments in countries to account for fragmentation as a remedial measure

Böden, Bauschutt, Abfälle aus Sanierungsmaßnahme

Floors, rubble, waste from refurbishment