Sattelgurte
Wörterbuch
-
Sattelgurtepl
Beispiele im Kontext
-
Die beiden Sattelgurte bieten eine ausgezeichnete Ellenbogenfreiheit für Ihr Pferd.
The two saddle straps provide excellent elbow room for your horse.
-
ich möchte 3 Sattelgurte bestellen
I would like to purchase 3 saddle girths
-
Flexibles Gestell für Sättel, die mit einer äusseren Lederbeschichtung versehen werden können und mit einer Polsterung, die aus einer Füllung besteht, die das besagte Gestell bedeckt und ausserdem über Sattelgurte und Gegengurte verfügen kann, wobei besagtes Gestell ein vorderes Teil (2) und ein hinteres Teil (4) umfasst, die beide (2, 4) aus einem steifen Material bestehen und miteinander durch zwei seitliche Teile (6) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte vordere (2) und hintere (4) Teil jeweils über gebogene Hervorhebungen (3,5) verfügen und Rillen der zwei seitlichen Teile (6), wobei die Rillen in einem Teil (2) sich dem anderen Teil (4) gegenüber befinden und die besagten Rillen die besagten zwei seitlichen Teile (6) aufnehmen, von denen jedes aus einer flexiblen Wulst besteht, dessen äussere und untere Seite mit der Lederbeschichtung beschichtet sind.
Flexible saddle tree for horse riding saddles, capable of being provided with a bather outer covering and batting which is comprised of padding that covers said saddle tree, and further capable of incorporating girths and counter-girths, said saddle tree comprising one front piece (2) and one rear piece (4), both pieces (2,4) being made of a rigid material and connected to one another by means of two lateral pieces (6), characterised in that said front (2) and rear (4) pieces each have curved ledges (3, 5), and grooves, the grooves in one piece (2) being positioned opposite those of the other piece (4), said grooves receiving said two lateral pieces (6), each of which consists of a flexible metal flange covered on its upper and lower faces by a leather covering.