babelfish

Sattellast

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Sattellast, zul.

    Wheel load, gross

  • eine Person auf dem Fahrersitz; technisch zulässige Sattellast an der Sattelkupplung, die der größten Hinterachslast entspricht.

    one person in the driver's seat: technically permissible load on the coupling attachment in the position of the attachment corresponding to the highest load on the rear axle.

  • Sattellast

    Fifth-wheel load

  • unbeladenes Fahrzeug ohne Sattellast und eine Person auf dem Fahrersitz;

    Unladen vehicle without a load on the coupling attachment and one person in the driver's seat;

  • Unbeladenes Fahrzeug ohne Sattellast und eine Person auf dem Führersitz;

    Unladen vehicle without a load on the coupling attachment and one person in the driver's seat;

  • eine Person auf dem Führersitz; technisch zulässige Sattellast in der Sattelstellung, die der größten Hinterachslast entspricht.

    one person in the driver's seat: technically permissible load on the coupling attachment in the position of the attachment corresponding to the highest load on the rear axle.