Saunas

In unseren Thermen befinden sich saunas

In our spas are saunas

es gibt Restaurants und Saunas alles was das Herz begehrt.

There are restaurants and saunas everything your heart desires.

- türkische Bäder, Spas, Saunas, Solarien usw.,

- Turkish baths, spas, saunas, solaria, etc.,

Den Körper intensiv spüren… dazu laden die Saunas und unsere Saunameister ein:

The intense experience of your own body ... our saunas and our sauna attendant invite you: In the garden the Event Outdoor Sauna with panoramic views and temptations for all the senses invites you to a sauna experience.

Im Garten bietet die Event-Panorama-Sauna mit Inszenierungen für alle Sinne ein neues Saunafeeling. Hier laden auch unsere Saunameister zum Aufguss. Wer das klassische Saunaerlebnis bevorzugt, wählt unsere beiden finnischen Saunas. Weniger Hitze, mehr Feuchtigkeit ist im Dampfbad gegeben.

In the garden the event panorama sauna with temptations for all senses offers a new sauna feeling. Our sauna attendants invite you to special sauna sessions here. If you prefer the classic sauna experience you can choose our two Finnish saunas. Less heat and more humidity are found in the steam bath.

Die Hotels, welche Tenniseinrichtungen anbieten, sind meistens gut gelegen und von hohem Standard und bieten dem Tennisliebhaber weitere verwöhnende und entspannende Optionen. Dazu gehören Saunas, Massagen, Entspannungsbehandlungen und vieles mehr.

The hotels that offer tennis facilities are generally well located and of high standard to the tennis enthusiast offering the addition of pampering and relaxation facilities. This can include physique, sauna, massage, relaxation treatments, and many more!

Wir trinken Portwein, wir mögen deutsches Bier, und wir benutzen sogar finnische Saunas, aber die Bedrohung für die Kultur kommt nicht aus Europa.

We do drink port wine, and we do like German beer, and we even use Finnish saunas, but it is not from Europe that culture is under threat.

Nach einem Tag auf der Skipiste gönnen Sie sich Erholung in einem Pool oder in Saunas und Wellness-Pflege mit einmaligen Behandlungen, die in unserem Wellnesspaket zum besten Preis angeboten werden.

After a day on ski slopes, treat yourself to relaxation in a pool or saunas and wellness care with unique treatments, which are offered in our wellness package at the best price.