Schlachtfeld

Ohio wurde zum Schlachtfeld.

Ohio was the battleground.

schlachtfeld

battlefield

Gefallener Soldat, Schlachtfeld

Fallen Soldier, Battlefield

Wie bei dem Start von Schlachtfeld 3

As with the launch of Battlefield 3

ein umkämpftes Schlachtfeld

a contested battleground

ein heftig umkämpftes Schlachtfeld

a fiercely contested battleground

Ohne sie würde sich die Welt in ein einziges riesiges Schlachtfeld verwandeln.

Without it, the world would turn into one great battlefield.

es brauchte zwei Tage aus dem Schlachtfeld wieder eine Wohnung zu machen

it took two days off from the battlefield to make an apartment again