babelfish

Schlauchanschluss

Wörterbuch

  • Schlauchanschluss
    gland
    m

Beispiele im Kontext

  • Schlauchanschluss

    Hose connection

  • in ein Bohrloch von 0,8mm DUrchmesser wurde eine gekürzte Portnadel mit Schlauchanschluss eingepasst

    into a drilled hole of 0.8 mm diameter, a shortened port needle was fitted with hose connection

  • O-Ring an Fluid-Anschlusswinkel oder Schlauchanschluss undicht, beschädigt

    O-ring leaking of fluid-angle connector or hose connector, damaged

  • der Schlauchanschluss ist dabei

    the hose connection is

  • der schlauchanschluss ist im lieferumfang dabei

    the hose connection is included in this

  • Schlauchanschluss Ölnebelabsaugung

    Oil mist extractor hose connection

  • .1 Feuerloeschschlaeuche muessen aus einem nicht verrottenden , von der Verwaltung des Flaggenstaates zugelassenen Werkstoff bestehen ; ihre Laenge muss ausreichen , um Wasserstrahlen auf jede Stelle richten zu koennen , an der ihr Einsatz noetig ist . Jeder Schlauch ist mit einem Strahlrohr und den erforderlichen Kupplungen zu versehen . Schlauchkupplungen und Strahlrohre muessen untereinander austauschbar sein . Die in diesem Kapitel als _DOUBLEQUOTE_ Feuerloeschschlaeuche _DOUBLEQUOTE_ bezeichneten Schlaeuche und die erforderlichen Zubehoerteile und Werkzeuge muessen einsatzbereit und sichtbar in der Naehe der Schlauchanschluss- oder Verbindungsstutzen aufbewahrt werden . Ausserdem muessen auf Schiffen , die mehr als 36 Fahrgaeste befoerdern , die Feuerloeschschlaeuche in Innenraeumen staendig an die Anschlussstutzen angeschlossen sein .

    .1 Fire hoses shall be of non-perishable material , approved by the Administration of the flag State , and shall be sufficient in length to project a jet of water to any of the spaces in which they may be required to be used . Each hose shall be provided with a nozzle and the necessary couplings . There shall be complete interchangeability of hose couplings and nozzles . Hoses specified in this chapter as 'fire hoses ' shall together with any necessary fittings and tools be kept ready for use in conspicuous positions near the water service hydrants or connections . Additionally , in interior locations in ships carrying more than 36 passengers fire hoses shall be permanently connected to the hydrants .

  • schlauchanschluss

    Hose connection