Schleifstück

Der Kontaktpunkt ist der Punkt des mechanischen Kontakts zwischen Schleifstück und Fahrdraht.

The contact point is the point of the mechanical contact between a contact strip and a contact wire.

schleifstück

abrasive piece

Stromfluss über einen Luftspalt zwischen Schleifstück und Fahrdraht, der üblicherweise durch starke Lichtabgabe erkennbar ist (prEN 50317). Prozentsatz der Lichtbögen:

the flow of current through an air gap between a contact strip and a contact wire usually indicated by the emission of intense light (pr EN 50317).

d Abstand zwischen Lichtbogensensor und Lichtquelle (Schleifstück)

d is the distance between arc sensor and light source (contact strip)

Punkt des mechanischen Kontaktes zwischen Schleifstück und Fahrdraht.

point of mechanical contact between a contact strip and a contact wire

Stromabnehmer für ein elektrisch in zwei entgegengesetzte Fahrtrichtungen (S, K) betreibbares Fahrzeug, insbesondere Hochgeschwindigkeits-Fahrzeug, mit einem federnden Gestell zur Erzielung einer Kontaktkraft zwischen einem Schleifstück (6) des Stromabnehmers (1) und einem Fahrdraht (11) und mit wenigstens einem flächigen Windleitprofil (12) zur Beeinflussung der Kontaktkraft durch den Fahrwind, wobei das Windleitprofil eine konvex ausgebildete Unterseite (14) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Windleitprofil (12) in einer festen Stellung am Gestell befestigt ist und eine im wesentlichen konstante Profildicke (d) aufweist, wobei die Stellung des Windleitprofils (12) am Stromabnehmer vorgegeben werden kann.

Current collector for a vehicle which can be operated electrically in two opposite travel directions (S, K), in particular a high-speed vehicle having a sprung frame in order to bring about contact force between a contact slipper (6) of the current collector (1) and a contact wire (11) and having at least one flat wind-deflecting profile (12) for influencing the contact force due to the relative wind, wherein the wind-deflecting profile has an underside (14) which is embodied in a convex shape, characterized in that the wind-deflecting profile (12) is attached in a fixed position to the frame and has an essentially constant profile thickness (d), wherein the position of the wind-deflecting profile (12) on the current collector can be predefined.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Auflage die Seitenfläche des Kohleschleifstücks nur teilweise bedeckt und daß die Stromzuleitung an der gleichen Seitenfläche in deren von der Auflage freigelassenen Bereich aus dem Schleifstück herausgeführt ist.

In accordance with the present invention this objective is achieved by using a surface layer which only partially covers the side of the collector shoe and positioning the lead so that it extends through the uncovered portion of that side of the shoe.

Stromabnehmer-Schleifstück.

Current collector shoe.