Schlesien

Bürgerhalle des Rathauses Löwenberg (Schlesien)

Citizens of the Town Hall Lowenberg (Silesia)

Hier leben auch alle meine verwante. Mein Opa kam aus schlesien, heute tschechien.

Here all my life Related. My grandfather came from Silesia, the Czech Republic today.

schlesien

Silesia

Unsere gemeinsamen Vorfahren kommen aus Rheinland-Pfalz. Von Böhmen (Tschechei), Schlesien, Posen, Preussen und Polen wanderten meine Vorfahren nach Bessarabien, dann nach Rumänien. Deine Vorfahren wanderten nach Brasilien. Andere nach USA, Kanada und Australien.

Our common ancestors are from Rhineland-Palatinate. Of Bohemia (Czech Republic), Silesia, Posen, Prussia and Poland, my ancestors migrated to Bessarabia, then Romania. Your ancestors migrated to Brazil. Others for United States, Canada and Australia.

Ich hatte gestern ein beeindruckendes Gespräch, wie viele andere Kolleginnen und Kollegen meiner Fraktion, mit dem Bischof Alfons Nossol aus Oppeln, dem früheren Schlesien, das heute Polen ist.

Yesterday I had a most impressive conversation, together with numerous colleagues from my group, with Bishop Alfons Nossol from Oppeln, formerly in Silesia and now part of Poland.

Ich vertrete Schlesien, das fünf Millionen Einwohner hat.

I represent Silesia, which has a population of five million.

(55) Die ZUS, die Stadtgemeinde Częstochowa, PFRON und die Woiwodschaft Schlesien haben ihre Zustimmung zu einer Sonderumstrukturierung signalisiert.

(55) Consent to the special restructuring scheme has been signalled by ZUS, the municipality of Częstochowa, PFRON and Silesia Province.

Vertriebene aus Schlesien

Expellees from Silesia