Schmarotzertum

Hausierer, harte Verkaufstechniken in Heizkellern und Schmarotzertum arbeiten nach diesem Prinzip.

Hucksters and hard sales techniques in boil room, fly-by-night scams work on this principle.

Das Leben liegt vor uns, egal wie alt wir gerade auch sind. Die uns dabei verbliebende Zeit können wir für gute und schlechte Dinge nutzen, für aufopferungsvolle Arbeit oder parasitäres Schmarotzertum. Wir können versuchen, die Welt zu verändern oder unsere Zeit vor dem Bildschirm genießen, können etwas für die Gemeinschaft tun oder einfach nur das kurze Le ben möglichst angenehm gestalten. Wir haben die Möglichkeit, unser Le ben friedvollen Idealen zu widmen oder brutalster Gewalt, selbstloser Askese oder amüsanten Nebensächlichkeiten, Geburt und Aufzucht von Kindern oder hemmungsloser Bereicherung.

The life ahead of us, no matter how old we are also just. To us in the remaining sequential time we use for good and bad things for selfless work or parasitic parasitism. We can try to change the world or enjoy our time in front of the screen can do something for the community or just the short Le ben make as comfortable as possible. We have the opportunity to devote our Le ben peaceful ideals and brutal violence, selfless asceticism or amusing trivia, birth and rearing of children or unrestrained enrichment.

Wir können die Technologie nicht stoppen, aber ebenso wenig können wir zulassen, dass sie dem Urheberrecht den Todesstoß versetzt oder dass man sie als Zufluchtsort für Piraterie, Schmarotzertum und das massenhafte illegale Kopieren geschützter Werke missbraucht.

We cannot stop technology, but neither can we allow it to render copyright dead or to let it be abused as a safe haven for piracy, parasites and mass illegal copying.