Sektoren

Diese Anfrage muß zumindest von den Sektoren gestartet werden

This request must at least be started by the sectors

Mehrere Sektoren der algerischen Gesellschaft, vor allem die Presse, leiden unter den damit zusammenhängenden Übeltaten.

Several sectors of Algerian society are suffering from this, particularly the press.

Berlin war in 4 Sektoren geteilt

Berlin was divided into 4 sectors

Betroffen sind sämtliche Sektoren, so auch mehr als 200 Handwerker. 260 Unternehmen haben schwere Schäden erlitten, und die Auswirkungen erstrecken sich auf 1518 Arbeitnehmer.

All sectors have been affected, with over 200 craftsmen having been caught in the disaster, 260 businesses having suffered serious damage and 1,518 employees having been affected.

Kampagne nach Sektoren

Campaign by sector

Neben den strukturellen Veränderungen und der Entwicklung innovativer Sektoren müssen Umweltschutz und Qualitätsarbeit im Rahmen der Weltwirtschaft eine echte europäische Spezialität bleiben.

Besides the structural changes and the development of innovative sectors, environmental protection and the quality of products must remain, within the framework of global economy, a genuine European specificity.

speziell bei Q05 Einteilung in Sektoren, gemäß Brandabschnitte

especially in Q05 division into sectors, according to fire sections

Können Sie sich näher dazu äußern, welche Sektoren und welche Produkte für welchen Zeitraum betroffen sein werden?

What more specific comments can he make about which sectors and which products will be concerned, and for how long?