Siechtum

Kubins melancholisch-verängstigte Empfindungen begründeten sich auf das langjährige Siechtum und den frühen Tod der geliebten Mutter.

Kubin's feelings of melancholic anxiety are due to the long-term sickness and early death of his much loved mother.

Rauschgift, die Droge die vermeintlich Freiheit verschafft, bietet letzendich doch nur Siechtum und Rod.

Drug, the drug's supposedly gives freedom, but only provides letzendich infirmity and Rod.

Siechtum

invalidism

Rauschgift, die Droge die vermeintlich Freiheit verschafft, bietet letzendlich doch nur Siechtum und Tod.

Drug, the drug's supposedly gives freedom, but ultimately provides only infirmity and death.

siechtum

infirmity

Mortalität, Siechtum, relevante Verhaltensänderungen und alle Anzeichen akuter Toxizität.

The condition of the animals should be recorded including mortality, moribundity, pertinent behavioural changes, and all signs of overt toxicity.