Silberwaren

Hier findet man schmuck, Kunstwaren, Silberwaren und vieles mehr.

Here you will find jewelry, art, silverware and much more.

Gold- und Silberwaren

silver and gold ware, other than cutlery, forks and spoons

Silberwaren dürfen in dieser Zeit nur noch für den Export gefertigt werden.

Silverware was only made for export.

Schneidwaren, Bestecke und Silberwaren;

Cutlery, flatware and silverware

- Schneidwaren, Bestecke und Silberwaren,

- cutlery, flatware and silverware,

Es befinden sich viele normale Geschäfte auf der Insel in denen sie Sachen für den alltäglichen gebrauch kaufen können wie z.B Kleidung, Schuhe, Bücher, Strandutensilien, Sonnenbrillen und vieles mehr.Dann gibt es auch die Souvenir Geschäfte wo alles Griechische erworben werden kann, Ledergürtel, Handschuhe,Taschen, Ikonen, Stickereien, Kopien alter Kunstgegenstände.Der bunte Basar in der Altstadt, elegante Geschafte am Neuen Markt, Silberwaren, Schmuck, Lederwaren, Pelze, Kristalle, Andenken, Regenschirme und in den Dorfern ein großes Angebot an Weinen, Ouzo, Likoren, Susigkeiten, Kase, handgefertigter Keramik, Teppichen, Stickereien und Webstoffen bieten zahlreiche Einkaufsmoglichkeiten. Egal zu welcher Konsumentengruppe Sie auch gehoren, auf Rhodos gibt es fur jeden etwas Fortbewegung

There are ordinary shops where you can buy clothes, shoes, books, things for the beach, glasses and so on. Then, there are the souvenir shops where everything Greek can be bought: leather belts, gloves, bags, icons, embroideries, copies of ancient art etc.

Ich denke dabei zum Beispiel daran, daß für Geschäfte, die Gold- und Silberwaren verkaufen, eine Preisangabe im Schaufenster überhaupt problematisch sein kann, weil es gewisse Leute veranlassen könnte, das Schaufenster einzuschlagen und die ausgestellten Diamanten, die Schmuckstücke aus Gold und Edelsteinen zu stehlen.

I am thinking of the example of shops that sell gold and silver items for whom it may be particularly difficult to show prices in the window because it might encourage some people to smash the glass and steal the diamonds, gold items and precious stones on display.

Schmuck, Silberwaren, Uhren und Zubehör

Jewellery, silverware, clocks, watches and accessories