Somalier

Vor allem aber müssen die Somalier ihre Probleme selbst lösen, wir können ihnen diese Aufgabe nicht abnehmen.

Above all, it is up to the Somalis to solve their problems; we could never do this for them.

der Somalier

Somalis

Eine solche europäische Politik kann jedoch, so gut sie auch gemeint ist, ohne die Unterstützung der Somalier keinen Erfolg haben.

Such a European policy, however well meaning, cannot succeed without the support of the inhabitants of Somalia.

Beim Kampf um ihre Wiedervereinigung bekriegen sich die Somalier gegenseitig mehr als die anderen Regierungen der Nachbarländer.

The Somalis are fighting each other more than they do other governments in neighbouring countries in order to reunite Somalia.

Hussen stellt klar: „Ich bin in erster Linie Kanadier und erst in zweiter Linie Somalier."

But Hussen is adamant: "I'm Canadian first, and Somali second." If America is famously a melting pot, Canada holds to a different metaphor: a mosaic.