Soweit ich mich erinnern kann ...

Soweit ich mich erinnern kann waren sie wie Meeresalgen

As far as I can remember they were like seaweed

Hier handelt es sich, soweit ich mich erinnern kann, um einen der wenigen Vorschläge mit einem regelrechten Preisschild.

This is one of the very few proposals I can recall which has come with a price tag attached.

soweit ich mich erinnern kann, warst du dazumal verantwortlich

as far as I can remember, in those days you were responsible

Soweit ich mich erinnern kann.

As far as I can remember.

soweit ich mich erinnern kann macht sie noch Urlaub

as far as I can remember them even more vacation

Soweit ich mich erinnern kann,

As far as I can remember,

soweit ich mich erinnern kann, habe ich sie schon ein mal geschickt

as far as I can remember, I sent them was a time

Soweit ich mich erinnern kann, hat ihnen diese Schwelle nicht gefallen.

As far as I can remember, they did not like this threshold.