Sozialist

Sozialist

Socialism

Als irischer Sozialist fordere ich diese Koalition heraus.

As an Irish Socialist, I challenge this coalition.

Das kann kein Demokrat und kein Sozialist gutheißen, denn das ist eine grobe Verletzung der fundamentalsten Menschenrechte, des Rechts auf Leben.

No democrat or Socialist can approve of that, because it is a gross violation of the most fundamental of all human rights, namely the right to life.

Ich, der ich kein Sozialist bin, kann einem solchen Haushalt meine Stimme leider nicht geben.

I am sorry, but as a non-socialist I cannot vote for such a budget.

Sie haben als spanischer Sozialist gesprochen.

You spoke like a Spanish Socialist.

UNION DER SOZIALIST SOWJETREP

RSFSR

" Gleich nach 9.30 Uhr verläßt der spanische Sozialist Manuel Medina Ortega den Plenarsaal.

This is what was said: just after 9.30 a. m. the Spanish socialist, Manuel Medina Ortega, leaves the floor of the Chamber.

Herr Präsident, als Sozialist sehe ich den gleichen Wert aller Menschen als einen zentralen Punkt.

Mr President, as a socialist I regard the equal worth of all people as a central issue.