Sozialstatus

Im Falle des Konkurses haben einige Schweinehalter keine andere Wahl als ihren Sozialstatus zu wechseln, um als einfache Arbeitnehmer in genossenschaftlichen oder privaten Betrieben auf ihrem ehemaligen Hof zu bleiben.

Having been made bankrupt, some breeders had no option but to change social status by becoming mere employees of cooperative or private farms, whilst continuing to work on their former holdings.