Sprecher

die sprecher repräsentieren das netzwerk nach innen und nach außen.

the speaker representing the network internally and externally.

wir werden am Montag den 22.04.2013 um 20.30 Uhr einen neuen sprecher wählen.

We will 22.04.2013 at 20.30 clock on Monday to choose a new speaker.

wir werden einen neuen sprecher wählen. am Montag den 22.04.2013 um 20.30 Uhr

We will elect a new speaker. on Monday, 22.04.2013 at 20.30 clock

wir werden einen neuen sprecher wählen. am Montag den 22. April 2013 um 20.30 Uhr

We will elect a new speaker. on Monday the 22th April 2013 at 20.30 clock

eure zeit als sprecher wird euch für die Wohn zeit im Roko angerechnet

your time as a speaker you will be credited for the time living in Roko

eure Amts zeit als sprecher wird für die Wohn zeit im Roko angerechnet

your office time as speaker will be credited for the time living in Roko

Der Sprecher des Nationalrates für Freiheiten in Tunesien, Moncef Marzouki, muss diese Woche, am 16. Dezember, vor Gericht erscheinen und mit einer zehnjährigen Freiheitsstrafe rechnen.

The spokesman of the Tunisian National Council for Liberties, Professor Moncef Marzouki, is due to appear in court this week, on 16 December, and risks ten years in prison.

Die anderssprachigen Interviewpartner werden vom Sprecher überssetzt.

The other interviewees are speaking about is the speaker.