Spritzwasser

Staub und Spritzwasser Resistent

Dust and splash resistant

und spritzwasser ausgesetzt

and water exposed

Umwelteinflüsse wenn notwendig (Schutz gegen Tropf-, Spritzwasser)

Environmental impacts when necessary (to protect against dripping water, splashing)

direkte Einwirkung von Feuchtigkeit, z.B. durch Spritzwasser, vermeiden

direct exposure to moisture, eg by splashing avoid

Die gesamte Elektrik ist Spritzwasser geschützt nach IP54.

The entire electrical system is splash proof to IP54.

höchste Anforderung bei Spritzwasser

highest requirement at Splash

Eine Polyesterfolie gewährleistet sicheren Schutz vor Spritzwasser.

A polyester film ensures secure protection against splashing water.

Die Fläche rund um die Kühlwanne kann durch Spritzwasser nass werden.

The floor area surrounding the cooling trough may become wet due to splashing.