Staatspapiere

a ) Schatzwechsel , Schatzanweisungen und sonstige kurzfristige Staatspapiere einschliesslich der von Kreditinstituten im Rahmen der Mindestreservevorschriften gezeichneten Papiere ;

( a ) treasury bills and other short-term paper issued by general government , including those which are taken up by other monetary financial institutions to satisfy their compulsory reserve requirements ;

(207) Italien ist der Ansicht, dass aktive Anlagestrategien vom Typ Trading system, die auf Anlagen in Staatspapiere ausgerichtet sind, deutlich höhere Renditen erbringen, als sie auf dem Markt für Festgeldanlagen oder Schuldverschreibungen zu erzielen sind.

(207) Italy argues that active management of the trading system type, investing in government bonds, can generate substantial extra returns above the deposit market or the bond market.

in Mrd Euros) Staatspapiere Bankwerte Unternehmensanleihen Sonstiges 800 700 600 500 400 300 200 100 0 März Juni Sept.

EUR billions) government credit institutions corporate other 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar.