Staatssicherheit

Ministerium für staatssicherheit

Department of homeland security

Staatssicherheit

Stasi

Ministerium für Staatssicherheit China

Ministry for State Security, China

Komitee für Staatssicherheit beim Ministerrat der UdSSR

State Security Committee of Ministers of the USSR

Die Juristen waren politisch der SED verpflichtet. Staatssicherheit und SED-Funktionäre mischten sich in die Arbeit der Gerichte ein

The lawyers were politically committed to the SED. State Security and SED officials interfered in the work of the courts

Justizvollzugsbeamte gab es in der DDR nicht. U-Haft, Vollzug und ge-richtliche Vorführungen oblagen seit 1950 der Polizei (oder auch der Staatssicherheit).

Court officials were not available in the GDR. Pre-trial detention, enforcement and ge-court demonstrations were incumbent since 1950 the police (or the State Security).

Justizvollzugsbeamte gab es in der DDR nicht. U-Haft, Vollzug und gerichtliche Vorführungen oblagen seit 1950 der Polizei (oder auch der Staatssicherheit).

Court officials were not available in the GDR. Remanded in custody, law enforcement and judicial demonstrations were incumbent since 1950 the police (or the State Security).

Befugnisse und Einflüsse der DDR-Staatssicherheit auf die Justiz

Powers and influences of the East German state security on the judiciary