babelfish

Steuern erheben

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Betreffend Steuern musst Du wissen, dass die Eidgenossenschaft, der Kanton und die Gemeinde Steuern erheben. Es handelt sich dabei grob gesprochen um Einkommens. udn Vermögenssteuern

    Concerning taxes you have to know that the Confederation, the cantons and communities raise taxes. This is, roughly speaking, to income. UDN property taxes

  • Steuern erheben

    Raise taxes

  • Die Mitgliedstaaten können Steuern erheben auf:

    Member States may levy taxes on:

  • Die Kommission muß die Steuerproblematik insgesamt überprüfen, damit einzelne Länder auch höhere Steuern erheben können.

    It is therefore essential for the Commission to review the problem of taxation, so as to allow individual countries to impose higher taxes.