Stichlinge

im see leben unter anderem lachse, aale,elritzen, forellen, hechte und stichlinge

live in the lake salmon, among other things, eels, minnows, trout, pike and sticklebacks

im see leben lachse, aale,elritzen, forellen, hechte und stichlinge

salmon live in the lake, eels, minnows, trout, pike and sticklebacks

Denn es besteht neben den Einkommensverlusten ein wachsendes Mißtrauen über die tatsächliche Herkunft der Fische. Es ist unverständlich und nicht leicht zu akzeptieren, daß es beispielsweise legal sein soll, im Mittelmeer 12 Zentimeter große Stichlinge zu fischen, während es im Atlantik erst ab 15 Zentimetern erlaubt ist.

Because, not only are incomes declining, but there is growing suspicion about where fish really comes from; people do not understand, for example, nor do they readily accept that it is legal to catch 12 cm horse mackerel in the Mediterranean, but not in the Atlantic where they must measure 15 cm.

Diese Fische (z.B. Stichlinge oder manche Sonnenbarsch-Arten (Elassomaspp., Schwarzbarsche) haben eine recht niedrig liegende Temperaturober(!)grenze, typischerweise unter 20 °C, die nicht längerfristig überschritten werden darf.

These fish (e.g. sticklebacks or some Sunfish species (Elassomaspp., Pygmy Sunfish) have a rather low upper (!) temperature limit, typically below 20 °C, that must not be exceeded for a long time.

Wenn Süsswasser ausgepumpt wird, werden sie Stichlinge angelockt.

When fresh water is pumped away, a large amount of sticklebacks are attracted to the area.